วันนี้เราจะมาแนะนำที่มาของชื่อเกมเปียโนเสมือนจริง “Sigure (しぐれ)”
หลายคนอาจจะเดาได้แล้วว่าโน้ตที่ตกลงมาจากด้านบนดูคล้ายกับบางสิ่งที่คุ้นเคย…
กระบวนการตัดสินใจเลือกชื่อ “Sigure”
คำภาษาญี่ปุ่นที่เรียบง่ายและสวยงาม
เนื่องจากเกม VR นี้ช่วยให้ผู้เล่นสามารถเล่นเพลง J-POP และเพลงอนิเมะบนเปียโนได้ เราจึงต้องการชื่อที่สามารถเข้าใจได้ง่ายและเป็นที่ชื่นชอบทั้งในญี่ปุ่นและทั่วโลก ดังนั้นเราจึงเลือกคำภาษาญี่ปุ่นที่เรียบง่ายและไพเราะ
(※ ขณะนี้เกมสามารถเล่นได้เฉพาะในญี่ปุ่นเท่านั้น เนื่องจากเรายังไม่ได้ดำเนินการด้านลิขสิทธิ์สำหรับต่างประเทศ)
คำที่แสดงถึงฝนในภาษาญี่ปุ่น
โน้ตที่ตกลงมาทำให้เรานึกถึงฝน เราจึงเริ่มค้นหาคำภาษาญี่ปุ่นที่ใช้แสดงถึงฝน และพบว่ามีมากกว่า 400 คำ!
เราเคยพิจารณาชื่ออย่าง “五月雨 (Samidare)” และ “村雨 (Murasame)” แต่สุดท้ายเราเลือก “時雨 (Shigure)” เพราะเสียงของคำนี้ฟังดูไพเราะ และความหมายของมัน – “ฝนที่ตก ๆ หยุด ๆ ชั่วคราว” – เข้ากันได้อย่างสมบูรณ์แบบกับภาพลักษณ์ของเกมเปียโน
เพลงธีม “Shigure”
เราได้สร้างเพลงธีมสำหรับเกมเปียโน VR ชื่อ “Shigure” ด้วย!
เพลงนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากภาพของฝนที่ตกและหยุดเป็นระยะ ๆ
“Shigure” รวมอยู่ในรายชื่อเพลงที่มีในเกมตั้งแต่แรกเริ่ม ลองเล่นดูนะ! (เนื่องจากมีระดับความยากสูง แนะนำให้เริ่มจากโหมดง่าย)
การออกแบบโลโก้อย่างพิถีพิถัน
เราให้ความสำคัญอย่างมากกับการออกแบบโลโก้!
เพื่อให้เป็นที่จดจำได้ทันทีว่าเป็นเกมเปียโน เราได้รวมภาพเปียโน สัญลักษณ์โน้ตดนตรี และองค์ประกอบต่าง ๆ เพื่อสร้างบรรยากาศที่สนุกสนาน
แม้ว่าชื่อเกมจะใช้ตัวอักษรโรมัน “Sigure” แต่เราอยากให้ตัวอักษรคันจิในโลโก้ดูโดดเด่น เราจึงเลือกแบบอักษรที่เหมาะสมที่สุดจากหลาย ๆ ตัวเลือก
สิ่งที่เราให้ความสำคัญเป็นพิเศษคือเส้นทแยงสีขาวภายในตัวอักษรคันจิ!
เส้นนี้สื่อถึงสายฝนที่โปรยลงมา และความแตกต่างของโลโก้ระหว่างมีเส้นและไม่มีเส้นนั้นเห็นได้ชัด!
…ดูเหมือนฉันจะพูดเยอะไปแล้ว! ได้เวลาจบเรื่องนี้แล้ว (หัวเราะ)
เกมเปียโน VR “Sigure”
นี่คือเรื่องราวเบื้องหลังชื่อ “Sigure”! คุณคิดว่าอย่างไร?
ในเกมจริง ๆ โน้ตจะตกลงมาจากด้านบนเหมือนสายฝน หากคุณตั้งค่าโน้ตให้เป็นสีน้ำเงินอ่อน อาจช่วยให้บรรยากาศฝนตกสมจริงยิ่งขึ้น
“Sigure” ให้คุณเล่นเปียโนตามโน้ตได้อย่างเป็นธรรมชาติ ทำให้แม้แต่ผู้เริ่มต้นที่ไม่สามารถอ่านโน้ตดนตรีก็สามารถสนุกกับเกมได้ หวังว่าคุณจะลองเล่นดูนะ!