Oggi vorrei presentarvi l’origine del nome del gioco di pianoforte in realtà virtuale “Sigure (しぐれ)”.
Come molti di voi avranno forse già immaginato, il modo in cui le note cadono dall’alto ricorda qualcosa di molto familiare…
Come è stato scelto il nome “Sigure”
Una parola giapponese semplice e bella
Poiché questo gioco VR permette ai giocatori di suonare brani J-Pop e anime al pianoforte, volevo un nome che potesse essere apprezzato non solo in Giappone, ma anche a livello internazionale. Ecco perché ho scelto una parola giapponese semplice e bella.
(※ Attualmente, il gioco è disponibile solo in Giappone, poiché non abbiamo ancora completato le procedure di copyright per l’estero.)
Diverse parole per indicare la pioggia
Poiché le note che cadono ricordano la pioggia, ho iniziato a cercare diverse parole giapponesi che la rappresentano. Con mia grande sorpresa, in Giappone esistono più di 400 parole diverse per descrivere la pioggia!
Tra i nomi che ho considerato c’erano “Samidare (五月雨)” e “Murasame (村雨)”, ma alla fine ho scelto “Shigure (時雨)”. Il suono della parola è molto armonioso e il suo significato – “una pioggia intermittente che cade e si ferma” – si adatta perfettamente al concetto del gioco di pianoforte.
Brano tematico “Shigure”
Abbiamo anche creato un brano tematico originale intitolato “Shigure” per il gioco di pianoforte in realtà virtuale.
La musica è ispirata all’immagine della pioggia che cade e si ferma a intermittenza.
“Shigure” è incluso nella lista iniziale dei brani disponibili nel gioco, quindi provate a suonarlo! (Essendo un po’ difficile, consigliamo di iniziare con la modalità facile.)
Un logo progettato con cura
Abbiamo dedicato molta attenzione alla progettazione del logo!
Per renderlo immediatamente riconoscibile come un gioco di pianoforte, abbiamo integrato un’immagine del pianoforte, simboli musicali ed elementi grafici per creare un’atmosfera coinvolgente e divertente.
Anche se il nome del gioco è scritto in lettere romane come “Sigure”, volevamo evidenziare anche i caratteri kanji nel logo. Dopo aver valutato diverse opzioni di font, abbiamo scelto un design che rappresenta al meglio l’estetica del gioco.
Un dettaglio particolarmente importante nel design è la presenza delle linee diagonali bianche all’interno dei caratteri kanji!
Queste linee simboleggiano la pioggia che cade e la differenza di impatto visivo con o senza di esse è davvero sorprendente!
…Penso di aver parlato anche troppo! Mi fermerò qui (sorriso).
Gioco di pianoforte VR “Sigure”
Questa era la storia dietro il nome! Cosa ne pensate?
Nel gioco, le note cadono dall’alto come gocce di pioggia. Se imposti le note in una tonalità azzurro chiaro, potrai goderti ancora meglio l’atmosfera piovosa.
“Sigure” ti permette di suonare intuitivamente seguendo le note, rendendolo accessibile anche ai principianti che non sanno leggere gli spartiti. Speriamo che lo proviate!